Danemark

Land of Vikings

Les pays du nord sont parmis les plus contraignants en termes de budget, car ils sont très friands de notre portefeuille. Ce voyage a été un moyen de savoir à quel point Marie et moi sommes des vautours quand il s'agit de prendre soin de notre compte en banque. Ceci dit, il n'y a pas de petites économies. Vous devez être nombreux à chercher comment économiser et ne pas devoir sortir 60€ à chaque repas pour en avoir un complet (entrée, plat, dessert, boisson) et qui soit sain. Car la nourriture saine a un prix, contrairement aux enseignes très connues que vous rencontrerez là-bas.

Cet article a aussi pour vocation à vous donner des pistes pour faire des économies sans se priver au Danemark.

Nous ne nous sommes pas arrêtées à Copenhague, nous sommes sorties visiter du pays aux alentours de la capitale.

Une petite icone vous avertira d'une idée économie !

Attention : les horaires des repas sont très différents des nôtres. Les danois se lèvent tôt et déjeunent tôt. Entre 12h et 14h vous ne rencontrerez pas de problème pour vous sustenter, quoique dès 14h cela peut parfois devenir problématique à des endroits. C'est le soir que le combat est le plus rude... car la fermeture des cuisines varie selon les endroits. Un soir, il était 20h30, les cuisines venaient de fermer mais il restait de quoi nous préparer un seul repas de la carte. Je vous conseille d'être à une table pour 19h.

L'euros n'est pas utilisé au Danemark, il faudra vous munir de couronnes danoises -ou de votre carte bancaire mais attention aux frais. En ce qui nous concerne, nous avons opté pour de l'espèce. Contrairement à tout ce que vous pouvez lire (je me suis très longuement penchée sur le sujet via des groupes où j'ai eu toutes les réponses possibles), l'espèce est très largement accepté au Danemark, parole d'un employé à Copenhague ! Pour ne pas vous retrouver avec des frais ou une carte no limit qui vous fera dépenser sans compter, vous pouvez estimer votre budget de manière très simple.

En guise d'exemples de conversion : 1€ représente 7,46DKK (Danish Kroner). 5€ = 37,31DKK. 10€ = 74.62DKK. 15€ = 111,93DKK. 20€ = 149,24DKK. 30€ = 223,86DKK.

En guise d'exemples de repas : vous pouvez trouver des smorrebrod, les fameux pains danois accompagnés de concombre, saumon et autres ingrédients et des hotdog pour moins de 10€ (souvent entre 42DKK et 75DKK). 7Eleven propose 1 smorrebrod pour 35DKK. Ils représentent une bonne alternative à la fasfood lorsque vous avez peu de temps entre deux impératifs horaires ou visites. N'hésitez pas à farfouiller sur Google Map, dans les guides et autres sites pour trouver un repas de cet acabit à promixité de vos lieux de visite. C'est toujours un bon moyen de ne pas se trouver à court d'idées et de devoir chercher 10 minutes où se rendre.

Attention, l'eau est payante ! Et à hauteur de 5€ la bouteille. Si vous souhaitez économiser dessus, demander un tap water (un verre d'eau). On ne nous a refusé cela que dans un restaurant français de galette que je vous recommande de fuir. Nous avons été malades toutes les deux et avons été très mal traitées par le gérant de surcroît. Vous pouvez demander a carafe of water autrement.

Notre budget n'était pas si serré que ça : pour 6 jours (5 nuits), nous avons retiré l'équivalent de 325€ (2425DKK), qui prenait en compte la répartition suivante : 10€ (75DKK) par petit-déjeuner (nous avions oublié que le nôtre était compris à l'hôtel ! Une surprise de se dire qu'au final 75DKK/jour s'ajoutaient à notre budget repas/souvenirs). 30€ (223DKK) par déjeuner puis 20€ (149DKK) le soir. Budget souvenir : 50€ (373DKK).

Vous souhaitez vous déplacer sur l'île de Sjælland ? Prenez la Copenhagen Card ! Très facile d'utilisation via l'application, elle vous permet d'avoir des entrées dans plus de 50 attractions partout sur l'île Sjælland, d'avoir accès aux zones 1 à 99 des transports, ainsi que d'avoir accès à tous les types de transports de Sjælland, allant des bus aux ferries, en passant par les trains et le métro. Estimez votre budget musées, palais, attractions (l'entrée seule à Tivoli est comprise, aucune attraction n'est comprise dans la Copenhagen Card), le coût de vos déplacements et voyez si cela est plus rentable de prendre la Copenhagen Card. De notre côté, nous avons économisé 120€ avec le forfait 120H à 161€. Une fois muni de votre application, achetez le forfait qui vous convient (réservez Home of Carlsberg en avance, la visite de base de Copenhagen Card vous offre une dégustation au début du parcours et à la fin) et activez votre carte au moment de prendre le train à l'aéroport (ou le bus, ou le métro selon vos choix). La carte est à montrer au moment des contrôles dans les transports et à chaque guichet des attractions (palais, musées etc). L'application est accessible hors hors, utile pour économiser de la batterie.

Une autre information très importante concerne les horaires d'ouverture des lieux touristiques: palais, monuments et autres endroits sont ouverts entre 10h et 17h ! Ce qui signifie qu'à moins de faire un musée en 1h, un palais en 1h et une autre visite en 1h, vous devrez prendre en considération ces impératifs horaires car vous aurez tout juste le temps de faire deux visites en une journée, voire trois si vous êtes rapides et mangez sur le pouce.

Copenhague

Comment se rendre à Copenhague ? S'y déplacer ?

Il est très simple de se rendre à Copenhague. Vous avez la possibilité de vous y rendre à vélo, en voiture, en train, en bateau ou en avion. En ce qui nous concerne, c'est encore avec l'avion que nous nous y sommes rendues. Via Easyjet pour l'aller et avec la compagnie Norwegian au retour. Pour vous rendre à la capitale danoise depuis l'aéroport, quatre choix s'offrent à vous : le métro (ligne 2, jaune), le train (gris), le bus ou le taxi. L'aéroport est à peine à quelques minutes de la ville, ce qui permet de gagner du temps par rapport aux autres villes où il faut compter entre 45min et 1h de trajet !

A faire absolument

¤ Tivoli : le plus ancien parc d'attraction au monde ! L'entrée est payante mais dispose de plusieurs forfaits : entrée seule (160DKK soit 21€ pour un adulte, à diviser par 2 pour les enfants de 3 à 7 ans, gratuit en-dessous de 3 ans), entrée + attractions sans limite de passage 349DKK (46€) pour les adultes, à diviser par deux pour les enfants, et bien d'autres combinaisons selon votre profil. Pour plus d'info, suivez l'adresse : https://www.tivoli.dk/en/billetter-og-tivolikort.
¤ Rosenborg Slot : le château de Rosenborg abrite les joyaux de la couronne, gardés dans une forteresse munie d'une porte blindée impressionnante ! Vous pourrez y voir la relève de la garde et pique-niquer dans les jardins ;
¤ Christianborg Slot : lieu de résidence de la royauté jusqu'en 1794 (la famille est dorénavant à Amaliensborg). Le château a été construit par l'évêque Absalom, fondateur de la petite ville de Haven (ou Havn) au XIIe siècle. Dans les ruines, toute l'histoire de Copenhague et de la construction du château y sont retracées.
¤ Amaliensborg : lieu de résidence de la famille royale depuis 1794.
¤ Kastellet : pour une belle promenade, allez au Kastellet ! Zone militaire, vous pouvez toutefois y entrer mais serez soumis à certaines contraintes ;
¤ La Petite Sirène : située en haut du Kastellet, c'est la statue emblématique de Copenhague ;
¤ Musée National du Danemark : comptez plus de 2h pour faire ce musée ! Actuellement une superbe exposition temporaire, Vikings Sorceless vous plonge dans les secrets des vulva, les sorcières vikings ;
¤ Ny Carlsberg Glyptotek : musée ouvert par Carl Jacobsen et sa femme pour partager avec les danois leur amour pour l'art, vous déambulerez parmi des oeuvres antiques, égyptiennes, contemporaines et plus modernes ;
¤ Home of Carlsberg : pour les amateurs de bière, vous pouvez prendre 2h de votre temps pour visiter ce musée situé dans une usine Carlsberg ;
¤ Christiana : quartier libre situé de l'autre côté du fleuve, vous entrez dans une petite ville dans la ville où les lois ne sont plus les mêmes. Il n'existe pas d'autre quartier en Europe comparable à Christiana. Par exemple, les photos sont interdites dans la rue Pusher, une rue que je déconseille aux enfants et aux familles. C'est dans ce quartier de Christiana que vous pourrez dégoter des souvenirs à des prix très intéressants ;

Logement
Nous avons opté pour un hôtel très bien situé, le Nebo Hotel tout juste à côté de la gare, côté ouest, qui vous permettra d'accéder en 5min à la gare de Copenhague et d'être à 45 minutes à pieds du Kastellet si vous aimez la marche comme nous. Cet hôtel a la particularité d'aider les sans-abris de Copenhague, ce qui signifie que vous contribuez à aider les sans-abris de la ville en passant une nuit à Nebo Hotel. Je tiens à préciser qu'ils n'y logent pas (on m'a quand même posé la question). Alors oui, quanfd vous réservez votre hôtel le petit-déjeuner est parfois en supplément (il arrive qu'il soit compris dans le prix, veillez à bien lire les informations lors de votre réservation !), je vous recommande de le prendre, sauf s'il excède 15€. Une valeur de 8€ ou 10€ est tout à fait correcte, quand on sait qu'un cappuccino atteint plus de 5€ au Danemark. Bien entendu, vous avez des Starbucks mais bien souvent on aime manger et boire local, ce qui nous force à mettre plus pour éviter les chaînes. C'est à prendre en compte dans votre réservation d'hôtel.

Restauration
Pour déjeuner, nous avons trouvé une super adresse (mais attention, les cuisines ferment à 19h30 !) : le Chicky Grill, situé dans le quartier de Kodbyen. Les plats y sont typiquement danois, variés, très bons et peu chers. Le restaurant est convoité. Nous y avons mangé un plat danois en sauce à base de porc grillé, de pommes de terre, de chou rouge et de cornichons. Juste en face, PastaBro propose de succulentes pâtes entre 99DKK et 129DKK. Le menu change et ne dispose que de quatre plats. Ce sont les meilleurs pâtes que j'ai mangé de ma vie mais venez en avance ! Il s'agissait des Pappardelle Fungi.
Quand nous avons vu qu'il nous restait trop de couronnes pour notre dernier jour, nous avons décidé de déjeuner au 1733, face au Frederikshloms Kanal et du Christiansborg. C'était excellent et nous nous en sommes sorties pour moins de 200DKK (109DKK mon 1733 fishball et 49DKK ma gingerbeer). C'est d'ailleurs ici-même que le restaurateur m'a certifié que l'espèce était pris partout au Danemark.
Manger sainement c'est mettre la main au porte-monnaie. Malheur ! Nous n'avons pas tous un salaire agréable et quand un sou est un diamant, on aime à penser que chaque économie compte. Quoi de mieux, dans la restauration, que de se tourner vers le fastfood ? HONTE, même si une petite glace à 34DKK c'est agréable, il existe des alternatives danoises accessibles à tout le monde. Les smorrebrod par exemple. Excellents, divers, complets, vous pouvez en trouver pour tous les goûts et tous les portes-monnaies. Voyez avec votre guide papiers, sur Google Map ou TripAdvisor.

Voyage autour de Copenhague

Roskilde

Première ville du Danemark, celle préférée pour les assauts des vikings, Roskilde était un point crucial et très bien situé dans son fjord. C'est dans la cathédrale que sont enterrés les rois du Danemark.

Comment se rendre à Roskilde? S'y déplacer ?

Roskilde est accessible via la Copenhagen Card. Un train vous y mènera en 25 minutes. Prenez le temps de traverser la ville, visiter la catédrale où sont enterrés les rois du Danemark, de faire le musée, avant de vous rendre au musée viking. Tout est compris dans votre Copenhagen Card, hormis le trajet sur bateau viking.

A faire absolument

¤ Le musée des vikings : disponible dans la Copenhagen Card, vous plongerez le temps d'une demi-journée au coeur des batailles navales du fjord. Il est possible d'y faire des activités diverses et variées (création de navire, combats, feu...) ;
¤ La cathédrale ;
¤ Le musée de la ville.

Restauration
Nous avons découvert l'adresse Kaffekilden, juxtaposé à la gare, et y avons dégusté d'excellentes boissons. J'y ai pris un matcha glacé. Les cookies avaient l'air délicieux !
Par manque de temps, car nous devions nous rendre à Land of Legends, nous avons trouvé l'adresse Algade Pizza. Très bien accueillies, nous y avons mangé des pâtes.

Land of Legends

Une visite à faire si on s'intéresse à la culture viking ! Sur plus de 14 hectares, tout un village viking est reconstruit selon les plans, ruines et sources trouvés un peu partout au Danemark, en Suède et en Finlande. Un bon moyen de se plonger dans cette culture tout en faisant des activités. Idéal sur une journée. Le parc dispose de points de restauration ou de tentes pour le pique-nique. Nous y sommes arrivées un peu tard mais avons pu faire l'intégralité du parc à pied et de sortir 30minutes avant la fermerture. L'entrée est comprise dans la Copenhagen Card.

Comment se rendre à Lejre ? S'y déplacer ?

Le cas est un peu plus complexe si l'on ne dipose pas de voiture. Prenez le train jusqu'à Lejre puis le bus, situé juste devant la gare, vous emménera à Land of Legends en 10 minutes. Point important : 1 bus toutes les heures, mais calqués sur les horaires d'arrivé des trains depuis Copenhague.
Le parc se fait à pied mais comptez plusieurs heures.

Elseneur

C'est là-bas que sont situés le château de Kronborg, dont Shakespeare s'est inspiré pour Hamlet, et l'alter ego de la Petite Sirène, nommé Hans, sur le port, et qui dispose d'un mécanisme lui permettant de cligner des yeux toutes les 30 minutes. Le château est compris dans la Copenhagen Card. Comptez 2h au moins, car vous pourrez vous arrêter pour une partie d'échec...

Comment se rendre à Elseneur? S'y déplacer ?

En 45 minutes depuis Copenhague avec le train. Le château est à 15 minutes à pieds de la gare. Vous pourrez visiter la ville si le temps s'y prête car, malheureusement pour nous, le temps était mauvais avec une pluie diluvienne.

Restauration

Par économie et parce que la pluie menaçait de tomber sévèrement, nous avons trouvé refuge au Kebab Special & Pizza. Le restaurateur, malgré son peu d'anglais, nous a très bien accueilli et nous y avons mangé de bonnes pizza.